Plate 026

A square plate approximately 16 cm wide, 16 cm deep, and 2.5 cm high, with a slightly rough surface.
The rim retains the torn texture of the clay, and the back is left unglazed to keep the natural feel of the material.

가로 약 16 cm 세로 약 16 cm 높이 2.5 cm, 살짝 거친 표면의 사각 접시 입니다. 

접시의 가장자리는 뜯겨나간 흙의 모습을 그대로 남겨 작업했고 접시의 뒷면은 유약을 바르지 않고 흙의 질감을 그대로 느낄 수 있게 마무리했습니다.

約 16 cm × 16 cm、高さ約 2.5 cm の、やや粗い表面を持つ四角皿です。
縁は土がちぎれた質感をそのまま残して仕上げており、裏面は釉薬をかけず、土本来の質感を感じられるようにしています。

SIZE 

가로 : 약 16 cm / 세로 : 약 16 cm / 높이 : 약 16 cm

Width : approx. 16 cm / Depth : approx. 16 cm / Height : approx. 2.5 cm

サイズ：幅 約 16 cm × 奥行 約 16 cm × 高さ 約 2.5 cm

CARE

충격에 주의해주세요.

Please handle with care. it may break or crack.

お取り扱いには十分ご注意ください。破損やヒビが生じる可能性があります。